28 декабря в школе № 15 Наиле Меметовна Ганиева провела презентацию своего крымскотатарско-русского словаря «Учись говорить по-крымскотатарски», над которым работала с 2004 года. В общении с педагогическим коллективом школы, в котором Наиле Меметовна проработала учителем крымскотатарского языка много лет, а сейчас находится на заслуженном отдыхе, педагог рассказала о том, как и кому пришла мысль о создании такого словаря, как работалось над созданием книги, с какими трудностями пришлось столкнуться, чтобы словарь был издан, как долго пришлось ждать его издания. Словарь вышел тиражом 500 экземпляров, и купить его в свободной продаже сразу стало невозможным, т.к. материалы, собранные в издании, неимоверно популярны и необходимы не только для учащихся, но особенно для начинающих учителей, работающих в классах с крымскотатарским языком обучения, потому что он создавался с пониманием того, какие темы необходимо осветить для учителя-предметника, какие слова и предметные термины включить в содержание для расширения словарного запаса читателей. Педагогический коллектив МБОУ школа № 15 тепло приветствовал бывшего коллегу и поздравил с долгожданным изданием, а Наиле Меметовна подарила для школьной библиотеки 14 экземпляров словарей.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавлять комментарии